Premiers pas

Votre première traduction en 2 minutes

Aucune installation requise. Glissez, traduisez, téléchargez.

Glissez un fichier de design dans aptura.io — nous extrayons automatiquement tout le texte.

Format	Ce qui est traduit
Photoshop	Calques de texte, objets dynamiques — aussi via le plugin
Premiere Pro	Calques de texte — importez vos fichiers `.prproj` directement
After Effects	Calques de texte, texte animé — via le plugin
PowerPoint	Diapositives, notes, graphiques
Word	Paragraphes, tableaux, en-têtes
Excel	Cellules, graphiques, en-têtes
SVG	Éléments de texte

Plus de 50 langues disponibles. Traduisez en plusieurs langues à la fois — le prix reste le même.

Une langue manque ? Demandez-la directement dans l'app.

Chaque traduction apparaît dans une grille côte à côte. Comparez texte source et traduction en un coup d'œil.

Un clic. Votre fichier est téléchargé avec toute la mise en forme intacte — polices, effets, animations, tout.

Le premier téléchargement déverrouille le projet. Ensuite, retéléchargez n'importe quelle version linguistique gratuitement.

Fonctionnalité	Description
Formats pris en charge	PSD, Premiere Pro, PPTX, DOCX et plus
Instructions personnalisées	Ajoutez des instructions comme « ne pas traduire les noms de marque »
Import CSV et PDF	Vous avez déjà des traductions ? Importez-les directement
Plugins	Traduisez directement depuis After Effects ou Photoshop
FAQ	Crédits, téléchargements et questions fréquentes